読破のカギは「聴く」にあり!朗読版ドグラ・マグラのよさを、徹底的に推しまくります。
読破するなら西村俊彦朗読版がおすすめ!
朗読版はAmazonが提供するサービス Audibleで楽しむことができます。Audibleは1か月無料で体験可能!
ドグラ・マグラ そもそもどんな物語?
九州 直方(のおがた)で起きた絞殺事件と、姪の浜で起きた花嫁惨殺事件。二つの事件の真相は?そしてわたしの正体は?
九州帝国大学の精神病棟で目覚めたわたしが、事件を追う2人の博士の膨大な資料を読み解きながら、事件の真相にせまる、怪奇幻想暗黒ミステリー小説です。
ドグラ・マグラ 読破の鍵は朗読版にあった
ドグラ・マグラの朗読版(Audible版)、本当にすばらしかったです。ただの聴く読書ではない「朗読による芸術作品」といえる域にありました。
なぜ朗読版なら読破できるのか、理由を解説していきます。
Audible自体のメリットデメリットについてはこちらの記事をどうぞ。
そもそもなぜ、ドグラ・マグラは挫折しがちなのか
ドグラ・マグラの読みづらさの原因は、以下の2点にあります。
- 読んでいる部分の「階層」がわかりづらい
- そもそも文章が読みづらい
①読んでいる「階層」がわかりづらい
ドグラ・マグラでは「作中作(物語の中にさらに別の物語が登場すること)」の演出が多用されます。
例えば、
主人公のわたしが資料を読む
↓
資料の中に正木博士(主要キャラ)のインタビュー記事が登場する
↓
さらにその記事の中で「アンポンタン・ポカン氏の演説」が登場する。
(ていうか、アンポンタン・ポカンってなんやねん!)
他にも
主人公のわたしが資料を読む
↓
資料の中に正木博士の遺言書が登場
↓
遺言書の中で、突然、ドキュメンタリー映画風の解説がはじまる
などなど。
そのため読者は、自分は今どこの階層を読んでるの?そもそもこれは事実?たとえ話?ずっと混乱しながら読むことに。(この独特の読み味こそが、ドグラ・マグラの魅力ではあるのですが……)
しかもこの中に重要な伏線がしこまれていたりするので、油断なりません。
②そもそも文章が読みづらい
基本的には現代かなづかいでかかれているものの、途中とちゅうで古い書き方が登場するのもドグラ・マグラの特徴。
◇第三条 脳髄局ノ反射交感機能ニ故障ヲ生ジタル場合、ソノ故障ヲ生ジタル一個所ニ於テ反射交感サレツツアリシ或ル意識ハ、他ノ意識トノ連絡ヲ絶チ、全身ノ細胞各個ガ元始以来保有セル反射交感作用ヲ直接ニ元始下等動物ト同様ノ状態ニ於テ(脳髄ノ反射交感作用ト無関係ニ)使用シ、他ノ意識ニ先ンジテ
夢野 久作. ドグラ・マグラ (p.209). 青空文庫. Kindle 版.
こんなのがいきなり、大量に出てきます。
晨に金光を鏤めし満目の雪、夕には濁水と化して河海に落滅す。今宵銀燭を列ねし栄耀の花、暁には塵芥となつて泥土に委す。三界は波上の紋、一生は空裡の虹とかや。況んや一旦の悪因縁を結んで念々に解きやらず。生きては地獄の転変に堕在し、叫喚鬼畜の相を現し、死しては悪果を子孫に伝へて業報永劫の苛責に狂はしむ。その懼怖、その苦患、何にたとへ、何にたくらべむ。
夢野 久作. ドグラ・マグラ (p.408). 青空文庫. Kindle 版.
こちらは如月寺という寺の由来を記した手記。事件関係者のインタビューの次にこれがいきなり始まりますからね。漢文の書き下し風で、読みづらい!
だんだん読む手がとまって、挫折……となった方も多いのでは。管理人わんこたんもこの壁に悩んでいました。
朗読版なら、読みづらいポイントを解消してくれる
まず朗読版(Audible版)を試しに聞いてみましょう(リンク先のAmazonのページで「▶プレビューの再生」を押すと、5分間の試聴ができます。)
とにかくズンズン読み進めてくれるので、ページをめくるのが苦しい、つらい、とならないことに、気づいていただけるでしょうか。
さらに!上記で挙げた2つの欠点を克服できちゃうのです。
- 読んでいる「階層」がわかりづらい → 声色の変化で発言者が明確!
- そもそも文章が読みづらい → 朗読だと意外とわかりやすい!
- 朗読版ならではのお楽しみも……?
①読んでいる「階層」がわかりづらい→声色の変化で誰が発言しているのか分かり易い
先ほどの図を、例に挙げます。
主人公のわたしが資料を読む(わたしの声)
↓
資料の中に正木博士の遺言書が登場(正木博士の声)
↓
遺言書の中で、突然、ドキュメンタリー映画風の解説がはじまる(正木博士の声)
正木博士の書いた資料はすべて「正木博士の声」で読んでくれるというわけ。自分が今どこの階層にいるのか、すごく分かりやすい!
これは聴いていて本当に感動しました。
②そもそも文章が読みづらい → 朗読だと意外と聴けちゃう
人間というのは不思議なもの。漢文の書き下し文のような文章を目で読むと、ぜんぜん読めないのに、朗読で聴くと、あれ?意外とわかるぞ?となるんです。
紙書籍でドグラマグラを読破できた方も、朗読版で聴くと、また違った印象を受けるかもしれません。ぜひ試してほしいです。
朗読版ならではのお楽しみも。。。?
ドグラマグラといえば、チャカポコで有名。
正木博士が、作中当時の精神病治療の実態を民衆にひろく知らしめるために作ったオリジナルソング。チャカポコチャカポコ、という独特のリズムが頭にこびりつく。
西村俊彦朗読版では、このチャカポコが、ちゃんと「唱」になっているんです。朗読の途中にあらわれる唐突な唱に、精神をもっていかれること間違いなし!
他にも、原書で太字表記されている「ドグラ・マグラ」の部分や、冒頭のブウウ――ンンン……ンンンン……も、あますことなく表現!
聴いた人だけが味わえる、特別な演出を、ぜひ楽しんで。
朗読版 ドグラ・マグラに欠点はあるか
以下2つの明らかな欠点があります。対処法も合わせて解説します。
- 価格が高い(5000円!) → まずは1カ月の無料体験&会員割引購入で
- 漢字がわからない&読み返すのに不向き → 青空文庫版(無料)を一緒に購入
①価格が高いので、まずは無料体験を活用してみる。
Audibleは通常1か月の無料体験ができるので、まずは無料の範囲で聞いてみましょう。
ただし!朗読版ドグラ・マグラは約27時間の大ボリューム!1か月で聴き終わることはほぼ不可能です。管理人わんこたんは毎日少しずつ聴いて、7カ月(!)かかりました。(※Audibleは最高で3.5倍速の再生も可能です。)
Audible会員期間中は30%off(1500円引き!)で朗読作品を購入できますので、ドグラ・マグラが気にいったら、退会前に購入を忘れずに!
わんこたんも、当初は無料体験の中で聴いていたのですが、そもそも聴き終わらないし。何よりも朗読版のドグラ・マグラという作品が本当にすばらしかったので、購入を決意。
残った無料体験期間中は他の作品を聴いて、ドグラ・マグラは退会後に楽しみました。(Audibleには、他にも素晴らしい作品がいっぱいあるんです)
なお、ドグラ・マグラの朗読版はいくつか種類があります。わんこたんのお気に入りは西村俊彦朗読版ですが、好みもあるので、購入前にいろんなバージョンを試聴しておきましょう。
↓わんこたんおすすめは左の西村俊彦朗読版
②朗読版は読み返しづらい→文字書籍も無料でどうぞ
Audibleにはブックマークやメモを入れる機能もありますが、流石に音声ということで、読み返すのに不向き。また、音声であるが故に、漢字表記がわかりにくいのも事実です。
キャラクター名「ごせいしゅう」「たいふじん」とか、漢字でどう表記するの?となりがち。
おすすめはKindle版でドグラマグラを購入して、気になった部分はそちらをチェックすること。著作権が切れているので、無料です。ありがたい!
朗読版ドグラマグラをとにかく推したい
そもそも著作権切れで無料で読めるのに、3500円払って朗読版を買うなんて...と思うでしょう。わんこたんも買うときはさすがに躊躇しました。
3500円は大きいよね
でも!3500円で27時間にわたる至高の読書時間を得たんだ!この芸術作品をいつでもどこでも何度でも味わえるんだ!そう気づき、購入ボタンを押したのです。
そう、私はいつでも私はチャカポコできる。なんなら出会う人、友人に(無理やり)聞かせてあげられる。それで得られる万能感・優越感・達成感がこの世界にはあるんです。
さああなたもご一緒に、ドグラ・マグラを耳からキメて、その幻想怪奇の世界に、どっぷりつかってみませんか?
ドグラ・マグラを聴くなら息抜きもだいじ!おすすめ作品、そろってます。